Vasárnap úgy gondoltam, hétfőn, ha lesz időm, a koncessziós (rádió és televízió üzemben tartási) díjakról fogok írni. A téma ugyanis kellően populista, mindenkit érint, és két párt is brűgeti, a (még nem parlamenti) Sulík-féle SaS népszavaztatna róla, a (még, hehe) parlamenti Szlovák Demokratikus és…
Miért fizessünk olyan szolgáltatásért, amelyet nem használunk avagy lashee és Attila bácsi a koncessziós díjról
Címkék: mac apple macbook orbán viktor közszolgálat jack bauer barack obama macbook pro stv szlovák rádió lovász attila üzemben tartási díj koncessziós díj
Egy új és egy régi elkúrás
Az elkúrással valahogy nincs szerencséje a magyar sajtónak. A félrefordításokkal foglalkozó Leiter Jakab blogban olvashatunk egy tanulságos bejegyzést arról, hogy Barack Obama nem is azt mondta, hogy elkúrta. Az angol fordítók szépelegtek az öszödi beszéd kapcsán, és nem a megfelelő stílusértékben…
Címkék: mti fordítás sajtó barack obama
A győztes Obama már mindenkinek kell
Egy másik webhelyen már közreadtam ezt a videót, s a blogom látogatottsága annak csupán (jó, ha) tizede, de azért betesszük ide is, mert zseniális. Épp olyan egyszerű, a tábortűznél való közös éneklés illúzióját keltő dalocska, mint a MaSZoP Igen-igen nótája. Egy tegnapi hír szerint 600 ezren…
Címkék: barack obama
Nekünk nem Barack Obama az első
Ma nagyon sokat foglalkoztam Barack Obamával egy másik weboldalon. Nem írunk posztot az amerikai elnökválasztásokról, mert nem vagyunk felkészülve rá, sosem érdekelt oly mélységben, hogy komolyabban elmélyedjünk benne. De azt jó, ha mindenki tudatosítja, hogy nekünk, 24-fanoknak nem Barack Obama az…
