Szép könyv. Nagy. Keménytáblás. Narancssárga. Az egyik könyvheti szerzeményem. Német szerző munkája. Az írásról szól. Sajnos, a magyar fordításra nem jellemző a germános precizitás.
Bár ma már bármit, bármilyen formában ki lehet adni, egy irodalommal foglalkozó könyv esetében nagyon kínos, ha a…
Fogó a rozsban avagy nehéz címeket fordítani, de nem lehetetlen
Elhunyt Csingiz Ajtmatov
Hetvenkilenc éves korában egy nürnbergi klinikán kedden elhunyt Csingiz Ajtmatov kirgiz író - közölte a bajorországi kórház.
A világhírű író halálát hírügynökségi jelentések szerint súlyos tüdőgyulladás okozta.
Ajtmatovot május 19-én szállították Németországba Oroszországból tüdőgyulladás és…
Egy szabadidős programjavaslat Branislav Záhradník úrnak
Ma - hosszú idő után - buszozni kényszerültem Pozsonyban. (Azelőtt gyalog jártam, de ma az egyik külvárosból kellett tovaaraszolnom a szerk felé.) Pozsonypüspökin a Szentháromság téren levő automatából próbáltam jegyet venni. A belvárosba félórás jegy kell, 18 korona. Olyan emberként, aki 8 évig…
